ユングとタロット
2004年 11月 18日
ユングとタロット
Jung and Tarot
ふたつとも持っているけれど、メモ書き。
しかし、ぜんぜん値段が違うし、本の厚さも違う。英語がわかるなら、原本がいいにきまってる。持ち運べるサイズだし。訳されているのは、辞典みたいになってしまってる。日本語はそれだけ冗長なのだろうなあ。しかし、amazonで原本が買えるとは思わなかった。というか、買えて当たり前なのか。。。わざわざサンフランシスコまで行って買わなくてもよかったよ。おみやげのロクシタンの石鹸と本じゃ重過ぎるw
Jung and Tarot
ふたつとも持っているけれど、メモ書き。
しかし、ぜんぜん値段が違うし、本の厚さも違う。英語がわかるなら、原本がいいにきまってる。持ち運べるサイズだし。訳されているのは、辞典みたいになってしまってる。日本語はそれだけ冗長なのだろうなあ。しかし、amazonで原本が買えるとは思わなかった。というか、買えて当たり前なのか。。。わざわざサンフランシスコまで行って買わなくてもよかったよ。おみやげのロクシタンの石鹸と本じゃ重過ぎるw
by knazy | 2004-11-18 15:03